Unfolding Kafka Festival

 

12 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคม 2558

 

โรงแรมโรส | โรงละครสดใส พันธุมโกมล อาคารมหาจักรีสิรินธร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย | โรงละคร K-Bank สยามพิฆเนศ ชั้น 7 สยามสแควร์วัน

 

บัตรธรรมดา: The Silence of Insects หรือ CESSER D'ÊTRE (STOP BEING): 400 และ 250 (สำหรับนักเรียน นักศึกษา)

Der Bau: บัตรราคา 600 บาท / 400 บาท และ 300 บาท (สำหรับนักเรียน นักศึกษา) 

บัตรพิเศษ (สำหรับการแสดงทุกประเภทรวมถึงการเข้าร่วมเวิร์คชอปกับอิสซาเบลล์ ชาด วันที่16 พ.ย.): 1,200 / 700 (สำหรับนักเรียนนักศึกษา)

 

เทศกาล 

02 1088231/32 

[email protected]

 

The Silence of Insects ©Yogo Seyama

"Unfolding Kafka" เป็นเทศกาลการแสดงผลงานของศิลปินนานาชาติชั้นแนวหน้า ด้วยการสนับสนุนจากสถาบันเกอเธ่แห่งประเทศไทย เจแปนฟาวน์เดชั่น และภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย  ร่วมกับคณะการแสดงจากประเทศไทย 18Monkeys Dance Theatre เพื่อสร้างสรรค์พื้นที่สำหรับการแสดงร่วมสมัยในประเทศไทยให้เป็นที่แพร่หลายมากยิ่งขึ้น ผลงานการแสดงในเทศกาลนี้ทุกชิ้นล้วนแต่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากงานเขียน ตัวละครต่างๆ และการตีความในแบบของนักเขียนชาวเช็ก ฟรานซ์ คาฟคา (Franz Kafka)   หนึ่งในนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 ผลงานเรื่องสั้นที่สำคัญได้แก่ “กลาย” (Metamorphosis) ซึ่งเป็นเรื่องสั้นที่เกี่ยวกับชายหนุ่มที่วันหนึ่งตื่นขึ้นมาแล้วเขากลายเป็นแมลงสาป ในงานเขียนของ คาฟคา จะมืดมน ลึกลับ คลุมเครือ ไม่สื่อความหมายอย่างใดอย่างเด่นชัด โดยได้ถ่ายทอดความน่าสะพรึงกลัวในสังคมสมัยใหม่ ผ่านตัวละครที่มีชีวิตโดดเดี่ยว แปลกแยก ทุกข์ทรมาน และเป็นเหยื่อของเหตุการณ์เหนือจริงคล้ายฝันร้าย ซึ่งวิธีการเล่าเรื่องเช่นนี้กลายเป็น บรรทัดฐานซึ่งถูกนำมาใช้ทั้งในวงการวรรณกรรมและภาพยนตร์ทุกวันนี้

 

การแสดงในเทศกาลนี้จะท้าทายให้ผู้ชมชาวไทยได้ลองตีความ ค้นหาความหมาย และการสื่อความแบบคาฟคาตามจินตนาการของตนผ่านการชมศิลปะและการแสดง จากงานเขียน Der Bau, Brief an den Vater และ Metamorphosis (Die Verwandlung) ของคาฟคา ผ่านทางการแสดงควบคู่ไปกับศิลปะการจัดวาง เทศกาล "Unfolding Kafka" เป็นการรวบรวมผลงานสร้างสรรค์ที่มาจากพื้นฐานของวัฒนธรรมที่แตกต่าง และเทคนิคทางศิลปะนานาแขนง ซึ่งจะก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความคิด และมุมมองในชุมชนศิลปะในประเทศไทย นอกจากนั้น เทศกาลนี้จะเปิดกว้างสำหรับผู้ชมทั่วไป นักเรียน นิสิต นักศึกษา และศิลปินให้เข้าร่วมในการอบรมเชิงปฏิบัติการ การบรรยาย และการอภิปรายผลงาน ในระหว่างวันที่ 12 พฤศจิกายน ถึง 2 ธันวาคม 2558 อีกด้วย
 

นิทรรศการและการแสดง

12 – 16 พ.ย. 2558

The Silence of Insects

โดย Yoko Seyama (แรงบันดาลใจจากเรื่อง กลาย และ จดหมายถึงพ่อ)

โรงแรมโรส กรุงเทพฯ
 

การแสดงเต้น

19 พ.ย. 2558

DER BAU

โดย Isabelle Schad & Laurent Goldring

โรงละครสดใส พันธุมโกมล อาคารมหาจักรีสิรินธร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
 

การแสดงเต้น

1 และ 2 ธ.ค. 2558

CESSER D'ÊTRE (STOP BEING)

โดย Laurent Goldring และ Marika Rizzi

โรงละคร K-Bank สยามพิฆเนศ ชั้น7 สยามสแควร์วัน

สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.unfoldingkafkafestival.com