Performance

ด้วยความอคติและเกลียดชัง(With Pessimistic and Hateful)

---

โดย ปฏิพล (มิสโอ๊ต)

---

การแสดงแนว Text Based Documentary Musical Performance

สามสิ่งที่ “มิสโอ๊ต” ศิลปินเควียร์เธียเตอร์ รวมเข้าด้วยกันในโปรเจกต์ใหม่
ว่าด้วยตัวตนของคนทรานส์ และการประกอบสร้างของตัวตนและการมีอยู่

“Text-Based” สำรวจบาดแผลในความทรงจำเรื่องส่วนตน แล้วถ่ายทอดผ่านเรื่องแต่งในสื่อวิดีโอ
“Documentary” การสำรวจเชิงละครสารคดี จาก 5 ยุคประวัติศาสตร์ของทรานส์ที่ไม่มีในแบบเรียน
“Musical” เพลงที่แต่งขึ้นเพื่อแทนจดหมายรัก คำสาป และถ้อยแถลงเจตจำนง

การแสดงที่ตั้งต้นจากวลี ‘อคติและความเกลียดชัง’ ที่คนมอบให้มิสโอ๊ต
เล่าเรื่องราวผ่านศิลปะการแสดง นี่คือโปรเจกต์การแสดงเชิงทดลองแบบผสมผสานที่ไม่ประนีประนอม
แต่เต็มไปด้วยความกราดเกรี้ยว และตั้งคำถามต่อสังคมและตนเอง

ทำไมกะเทยต้องเสียงดัง
ทำไมทรานส์ต้อง Aggressive
เราควรพูดดีๆ ต่อกัน หรือเราควรด่ากลับสังคมที่ทำให้เราเงียบ

ในประเทศที่ยังไม่มีพื้นที่ให้ทรานส์เล่าเรื่องของตัวเองมากนัก แต่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมที่หล่อหลอมประกอบสร้างความเป็นเราทั้งภาษาลู มีมสื่อบันเทิงไทยๆ เพลงป๊อปดีว่า การร้องคาราโอเกะ การด่า และอีกร้อยแปดพันเก้าอย่าง

งานนี้จึงเกิดขึ้นเพื่อสำรวจประวัติศาสตร์ของความไม่พอดี ความไม่เข้าพวก
และเผยให้เห็นว่า…
ทำไมฉันต้องโมโหกับโลกใบนี้ขนาดนี้

ทำไมพวกเราถึงจำเป็นต้องมีแต่ “ความอคติและเกลียดชัง”
ผ่านศาสตร์การละคร สารคดี และบทเพลง .
Trans-
/Trans/-
[prefix]

Meaning:
Across; Beyond; Through
แปลว่า: ก้าวข้าม, ผ่าน

*คำชี้แจงเกี่ยวกับเนื้อหา: การแสดงมีฉากเปลือยและการนำเสนอประเด็นความรุนแรงในครอบครัว
__________
การแสดงมีทั้งหมด 6 รอบการแสดง
เวลา 19.00 น.
ณ สตูดิโอ ชั้น 4 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC)
การแสดงความยาว 2 ชั่วโมง
(ภาษาไทย พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ )

สัปดาห์แรก: วันศุกร์-อาทิตย์, 22-24 สิงหาคม 2568 
สัปดาห์ที่สอง: วันศุกร์-อาทิตย์, 29-31 สิงหาคม 2568.
ราคาปกติ 700 บาท
ราคา Early Bird 600 บาท (ก่อน 1 สิงหาคม)
ราคานักเรียนนักศึกษา 450 บาท
และพิเศษ! บัตรสำหรับ 2 การแสดงในโครงการ PAP14 ร่วมกับ PainKiller: Test02 ‘Human-Extension’ (ส่วนเสริมมนุษย์): 1,000 บาท

จองบัตรที่: https://tally.so/r/mKA2P7
หรือทักอินบ็อกซ์: https://www.facebook.com/MissTheatre
__________
สร้างสรรค์ กำกับ และแสดงโดย : ปฏิพล (มิสโอ๊ต)
ร่วมแสดงโดย: เกรียงไกร ฟูเกษม, ดวงใจ หิรัญศรี, อรอนงค์ ไทยศรีวงศ์, และ ภัคพล ศรีรองเมือง
กำกับดนตรี: ปัถวี เทพไกรวัล
กำกับศิลป์: DuckUnit (พรพรรณ อารยะวีรสิทธิ์)
โปรดิวเซอร์: ธงชัย พิมาพันธุ์ศรี, นฤเบศร จักษุสุวรรณ และ คมกฤช มาลี
ประชาสัมพันธ์: ทรรศิกา สิงห์ตุ้ย
ดรามาเทิร์กด้านบทสำหรับการแสดง: ธนพนธ์ อัคควธัญญู
ผู้จัดการเวที: สุรัตน์ แก้วสีคร้าม
ออกแบบเครื่องแต่งกาย: ณิชา บูรณะสัมฤทธิ์
ออกแบบโปสเตอร์ : Studio Terror