Arts Network Exhibitions
TORITO DE PUCARÁ: PERU AND THAILAND UNITED BY ART เฉลิมฉลอง 60 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต ผ่านงานศิลปะและวัฒนธรรม
เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเปรูกับไทย สถานเอกอัครราชทูตเปรูประจำประเทศไทย จัดงาน “TORITO DE PUCARÁ (โตริโต เด ปูการ่า): PERU AND THAILAND UNITED BY ART” นิทรรศการประติมากรรมขนาดสูง 1.5 เมตร จำนวน 6 ชิ้น สร้างสรรค์โดยศิลปินไทย 5 ท่าน ได้แก่ คุณจิระ จิรประวัติ ณ อยุธยา, ศาสตราจารย์ สุขุมาล สาระเกษตริน, คุณนักรบ มูลมานัส, คุณวศินบุรี สุพานิชวรภาชน์, และคุณสมนึก คลังนอก และศิลปินเปรู 1 ท่าน คือ คุณดิเอโก้ กอร์เนโฆ
โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก Torito de Pucará หรือ “โตริโต้ เด ปูการ่า” สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวเปรู ที่สื่อถึงความคุ้มครอง ความเจริญรุ่งเรือง และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม นิทรรศการนี้ไม่เพียงแสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินทั้งสองชาติเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ประชาชนชาวไทยร่วมสนุกลุ้นรับตั๋วเครื่องบินไป-กลับประเทศเปรูอีกด้วย
ทั้งนี้ ระหว่างวันที่ 20 กรกฎาคม – 5 พฤศจิกายน 2568 ที่ผ่านมา ผลงานทั้ง 6 ชิ้นจาก 6 ศิลปินข้างต้น ได้ถูกนำไปจัดแสดง ณ สถานที่สำคัญทั่วกรุงเทพฯ ได้แก่ ถนนทรงวาด วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์) สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินพหลโยธิน ไอคอนสยาม สยามดิสคัฟเวอรี่ และวันแบงค็อก
และในปี 2569 นี้ หอศิลปกรุงเทพฯ ได้รับเกียรติให้เป็นพื้นที่จัดแสดงผลงานของ 3 ศิลปิน ได้แก่ คุณสมนึก คลังนอก, คุณจิระ จิรประวัติ ณ อยุธยา และคุณดิเอโก้ กอร์เนโฆ โดยผลงานจะเริ่มจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน 2569 เป็นต้นไป
โตริโต้ เด ปูการ่า คือรูปปั้นกระทิงแบบดั้งเดิมจากเทือกเขาแอนดีส ในเปรู มีต้นกำเนิดจากพิธีกรรมโบราณ ผสมผสานสัญลักษณ์ของชนพื้นเมืองและได้รับอิทธิพลจากสเปน ปัจจุบัน รูปปั้นกระทิงเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้อง ความอุดมสมบูรณ์ และความโชคดี
3 ผลงานที่จัดแสดง ณ หอศิลปกรุงเทพฯ

ศิลปิน: สมนึก คลังนอก
สมนึก คลังนอก หรือครูปาน ศิลปินชาวไทยที่มีชื่อเสียงจากผลงานอันทรงเสน่ห์ที่สามารถเรียกรอยยิ้มได้อย่างง่ายดาย ผลงานของครูปานได้จัดแสดงในนิทรรศการต่างๆ นอกจากนี้รายได้จากผลงานที่ร่วมมือกับเครือเซ็นทรัลได้นำไปบริจาคให้กับมูลนิธิเด็กโรคหัวใจอีกด้วย
แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน
“ครูปานใช้เวลาคิดอยู่พอสมควรว่าจะใส่ลายอะไรลงบนตัวโตริโต้ดีที่จะสามารถบอกได้ว่าเราเป็นคนไทย แล้วก็อยากให้มันเข้ากับโตริโต้ที่มาจากเปรูด้วย สุดท้ายครูปานก็เลยเลือกใช้ลายกล้วยไม้ เพราะกล้วยไม้เป็นดอกไม้ที่คนไทยรู้จักดีและเป็นสัญลักษณ์ของเมืองร้อนแบบบ้านเรา ครูปานเลยเอาความเป็นไทยจากลายนี้ใส่ลงไปบนโตริโต้ ซึ่งโตริโต้เป็นกระทิงที่ดูดุดันและทรงพลัง ครูปานเลยอยากเพิ่มลายของดอกไม้เข้าไปเพื่อให้ดูนุ่มนวลขึ้นด้วย จะได้ผสมผสานเอกลักษณ์ทั้งสองประเทศ”

ศิลปิน: จิระ จิรประวัติ ณ อยุธยา
จิระ จิรประวัติ ณ อยุธยา ประติมากรร่วมสมัย ผู้ที่สร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เน้นการมีส่วนร่วม และสร้างรอยยิ้ม โดยผลงานของจิระจะเน้นใช้วัสดุหลายชนิด และมักจะถูกนำไปจัดแสดงในศูนย์การค้า เพื่อให้ผู้คนได้เพลิดเพลินและเข้าถึงได้ง่ายและมากขึ้น นอกจากนี้ จิระยังเป็นที่รู้จักจากแนวทางการทำงานที่เน้นการสร้างสัมพันธ์ที่ดีร่วมกันอีกด้วย
แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน
“โตริโต้เป็นวัวกระทิงศักดิ์สิทธิ์จากเปรูที่ผู้คนเชื่อกันว่าให้พลัง โชคลาภ และปกป้องครอบครัว เมื่อมาถึงประเทศไทย ความศักดิ์สิทธิ์ของมันยังคงอยู่ แต่ในขณะเดียวกัน ก็เหมือนว่ามันได้ “ดูดซับพลังใหม่” จากวัฒนธรรมไทยเข้าไปด้วย ผมในฐานะศิลปินไทย มองว่าโตริโต้ตัวนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่วัตถุตกแต่งหรือเครื่องราง แต่มันคือจิตวิญญาณที่เดินทางข้ามโลก แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนไป… ไม่ใช่จากการสูญเสียตัวตน แต่ด้วยการเปิดรับสิ่งใหม่ แลกเปลี่ยน และผสมผสานกันของสองวัฒนธรรม”

ศิลปิน: Seimiek (Diego Cornejo)
ศิลปินจากลิมาผู้บุกเบิกวงการกราฟฟิตี้ในละตินอเมริกา และได้้ทำการสร้างสรรค์ผลงานที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน เขาเป็นที่รู้จักกันในฐานะศิลปินกราฟฟิตี้ชั้นนำระดับโลกมากความสามารถ นามว่า Seimiek หรือ ดิเอโก้ ตลอดอาชีพ 23 ปีที่ผ่านมา ผลงานของเขาได้รับการชื่นชมผ่านนิทรรศการที่จัดขึ้นมากมายหลายทวีป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบละตินอเมริกา
แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน
“ตรีเอกานุภาพแห่งแอนดีสเป็นสัญลักษณ์ทรงพลังของประเทศเปรู ได้แก่ เหยี่ยวคอนดอร์แทนสวรรค์ (Hanan Pacha) เสือพูมาแทนผืนแผ่นดิน (Kay Pacha) และงูแทนโลกใต้พิภพ (Uku Pacha) ผมนำสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสามนี้มาผสมผสานกับสัตว์ยุคปัจจุบันของเปรู ได้แก่ แมวช่างสงสัย สุนัขที่น่ารัก และปลาวิเศษ โดยใช้สีสันสดใสเพื่อสะท้อนความหลากหลายทางวัฒนธรรมในสามภูมิภาค คือ ชายฝั่ง ป่า และภูเขา หากท่านสังเกตอย่างละเอียด จะพบว่าสัตว์เหล่านี้กำลังกระโจน เล่น เลื้อย และแอบมอง โดยมีดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลาง ซึ่งเปรียบเสมือนคำทักทายยามเช้าจากหน้าต่างตรงระเบียง”


