Main Exhibition 789

นิทรรศการ ไอคอนดีไซน์ ฝรั่งเศส


“ไอคอนดีไซน์ ฝรั่งเศส” รวบรวมผลงานการออกแบบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 กว่าสามสิบชิ้น ของฟิลลิป สตาร์ค, ฌอง พรูเว่, ปิแยร์ โปแลง, โรนอง บูรูเลค และ เลอ กอร์บูซิเย


 

นิทรรศการ ไอคอนดีไซน์ ฝรั่งเศส
 
ผู้จัด: สถานทูตฝรั่งเศส ประจำประเทศไทย และ Culturesfrance
ผู้ร่วมจัด: หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร


 

“ไอคอนดีไซน์ ฝรั่งเศส” รวบรวมผลงานการออกแบบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 กว่าสามสิบชิ้น ของฟิลลิป สตาร์ค, ฌอง พรูเว่, ปิแยร์ โปแลง, โรนอง บูรูเลค และ เลอ กอร์บูซิเย ผลงานการออกแบบฝรั่งเศสแต่ละชิ้นสะท้อนถึงพัฒนาการด้านเทคโนโลยีที่โดดเด่นในแต่ละยุคสมัย ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ประเทศฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีบทบาทสำคัญทางด้านอุตสาหกรรม นิทรรศการชุด “ไอคอนดีไซน์ สไตล์ฝรั่งเศส” แสดงผลงานออกแบบตั้งแต่รถยนต์ DS Citroën จนถึงเครื่องบิน Concorde ตลอดจนการออกแบบเก้าอี้ยาว LC4 ของ Le Corbusier กล่าวได้ว่า นิทรรศการชุดนี้ตอกย้ำและสะท้อนให้เห็นบทบาทสำคัญของการออกแบบของฝรั่งเศสในประวัติศาสตร์การออกแบบนานาชาติ
 
ก่อนหน้านี้ นิทรรศการ “ไอคอนดีไซน์ สไตล์ฝรั่งเศส” จะเป็นโปรแกรมสำคัญของงานเทศกาลวัฒนธรรมฝรั่งเศส-ไทย “ลาแฟต” 2553 แต่สืบเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ทำให้สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย และสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ เลื่อนกิจกรรมทั้งหมดออกไปจนกว่าจะถึงช่วงเวลาที่เหมาะสมในการจัดงาน ยกเว้นงานนิทรรศการดีไซน์อันน่าอัศจรรย์อย่าง “ไอคอนดีไซน์ สไตล์ฝรั่งเศส” ที่ผู้จัดยังคงสามารถจัดได้ และตอนนี้ก็กลายเป็น “ไอคอน” ของ “ลาแฟต” 2553 ไปแล้ว
 
ประเทศฝรั่งเศส เป็นหนึ่งในประเทศที่มีชื่อด้านการออกแบบ เมื่อกล่าวถึงการออกแบบและผลงานการออกแบบ ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของฝรั่งเศส บางชิ้นบ่งบอกถึงจิตสำนึกและร่องรอยแห่งหลากหลายความทรงจำ บางชิ้นเป็นผลงานเลื่องชื่อที่ถูกนำไปจำหน่าย ตามศูนย์ศิลปะในราคาสูงลิบลิ่ว บางส่วนก็ได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งอาจเรียกได้ว่านี่คือไอคอนแห่งโลกยุคใหม่ก็ว่าได้
 
นิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล La Fete French-Thai Cultural Festival จัดโดยสถานทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย
 
กิจกรรมนิทรรศการ 
“ไอคอน ออฟ ดีไซน์ ฝรั่งเศส
หัวข้อ: “ไอคอน ออฟ ดีไซน์ ฝรั่งเศส”
ภัณฑารักษ์: เซดริก โมริสเส
วันเสาร์ที่ 10 กรกฎาคม 2553
เวลา: 10:30 น.- 12:30 น.
สถานที่: ห้องออดิทอเรียม ชั้น 5
ภาษาในการบรรยาย: อังกฤษ / ไทย
 
บทบรรยายจากภัณฑารักษ์
ในส่วนหนึ่ีงของงานนิทรรศการ ไอคอน ออฟ ดีไซน์ สมาคมฝรั่งเศสและหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานครขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมรับฟังการบรรยายทางวิชาการจากภัณฑารักษ์ชาวฝรั่งเศสเซดริก โมริสเส ในการบรรยายนี้ ภัณฑารักษ์จะเผยความคิดเบื้องหลังผลงานออกแบบฝรั่งเศสที่นำมาจัดแสดงในนิทรรศการ“ไอคอนดีไซน์ ฝรั่งเศส” ซึ่งรวบรวมผลงานการออกแบบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 กว่าสามสิบชิ้นจากนักออกแบบชั้นนำตั้งแต่ เลอ กอร์บูซิเย, ฌอง พรูเว่, ฟิลลิป สตาร์ค,ปิแยร์ โปแลง, และ โรนอง บูรูเลค ผลงานได้รับการยอมรับว่าเป็นแต่ละชิ้นสะท้อนถึงพัฒนาการด้านเทคโนโลยีที่โดดเด่นในแต่ละยุคสมัย ผลงานการออกแบบฝรั่งเศสสะท้อนถึงพัฒนาการด้านเทคโนโลยีที่โดดเด่นในแต่ละยุคสมัย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าประเทศฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีบทบาทสำคัญทางด้านอุตสาหกรรม นิทรรศการชุด “ไอคอนดีไซน์ สไตล์ฝรั่งเศส” แสดงผลงานออกแบบตั้งแต่รถยนต์ DS Citroën จนถึงเครื่องบิน Concorde ตลอดจนการออกแบบเก้าอี้ยาว LC4 ของ Le Corbusier กล่าวได้ว่า นิทรรศการชุดนี้ตอกย้ำและสะท้อนให้เห็นบทบาทสำคัญของการออกแบบฝรั่งเศสในประวัติศาสตร์การออกแบบนานาชาติ
 
**ไม่มีค่าใช้จ่ายในการร่วมรับฟัง
 
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ฝ่ายนิทรรศการ  โทร. 02 214 6630-9 ต่อ 533

กำหนดการงานเปิดนิทรรศการ
Icons of French Design
วันศุกร์ที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ.2553
16.00 น. – 21.00 น. 
ณ ห้องนิทรรศการชั้น 7
 
งานแถลงข่าวพร้อมการเยี่ยมชมนิทรรศการ
16.00 น. สื่อมวลชนลงทะเบียน (ชั้น 7)
16.10 น. แถลงข่าวโดย (มีล่ามอังกฤษ-ไทย)
– เซดริค มอริสเซต์ ภัณฑารักษ์
– สเตฟาน เนแกร็ง ผู้ช่วยทูตฯฝ่ายวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย
– ปิแยร์ ลาบูร์ธ หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและศูนย์ศิลปนานาชาติ สมาคมฝรั่งเศส กรุงเทพฯ
16.30 น. Q&A
16.45 น. ชมนิทรรศการพร้อมกับ curator
18.00 น. จบการเยี่ยมชม
————————————-
 
พิธีเปิดนิทรรศการ
18.00 น. แขกผู้มีเกียรติลงทะเบียน
18.10 น. นายฉัตรวิชัย พรหมทัตตเวที 
ผู้อำนวยการศูนย์ศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร กล่าว
18.15 น. ฯพณฯ นายจิลดาส์ เลอ ลิเด็ค เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย กล่าว
18.25 น. นายเซดริค มอริสเซต์ ภัณฑารักษ์ กล่าว
18.35 น. ฯพณฯ นายจิลดาส์ เลอ ลิเด็ค นายฉัตรวิชัย พรหมทัตตเวที และนายเซดริค มอริสเซต์ ร่วมกันตัดริบบิ้นเปิดงาน
20.45 น. จบงาน