Main Exhibition

Undo Planet

บริหารงานโดย หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร กรุงเทพมหานคร ร่วมกับ สเปซ ฟอร์ คอนเทมโพรารี อาร์ต และ มูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ
องค์กรผู้สนับสนุนหลัก: บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน)
องค์กรผู้สนับสนุนโครงการ: กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งเกาหลี และ เรียล ดีเอ็มซี โปรเจกต์
สื่อผู้สนับสนุน: ONCE, Room Books, KiNdconnext
คัดสรรโดย ซุนจุง คิม

ศิลปิน
เอเดรียน เกิลเลอร์
อรรคเชฎฐ์ สิกขากร
อาซุนซิออน โมลิโนส กอร์โด 
เบเลน โรดริเกซ 
เดน มิตเชลล์ 
แฮกู ยาง
ฮาเชล อัล ลัมคี 
อิกคิบาวิคุรุรุ
เจน จิน ไคเซน
จินมี ยูน
จุน คิม
คยอง จิน โจ / โช เฮ รยอง
แนนซี โฮลท์ 
ริม ดงซิก
โรเบิร์ต สมิธสัน 
ชิมาบุกุ 
ไซด์ คอร์ 
ไซมอน บูว์แว็ง
ตวน มามิ
ยง อิน ฮง

หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ร่วมกับ สเปซ ฟอร์ คอนเทมโพรารี อาร์ต (Space for Contemporary Art)  และ มูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ (Korean Foundation for International Cultural Exchange) นำเสนอนิทรรศการนานาชาติ Undo Planet นิทรรศการที่ใช้ศิลปะเป็นสื่อในการสำรวจความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูธรรมชาติ ศิลปินผู้เข้าร่วมสะท้อนและตั้งคำถามต่อความท้าทายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก พร้อมทั้งนำเสนอแนวทางที่หลากหลายเพื่อเยียวยาโลกของเราที่กำลังเผชิญวิกฤต คำว่า “undo” มีความหมายทั้ง “การนำสิ่งหนึ่งกลับสู่สภาพเดิม” รวมถึง “การเปิดรับ” หรือ “การคลายออก” ดังนั้นชื่อนิทรรศการ Undo Planet จึงอาจเข้าใจได้ทั้งในความหมายของ “การนำโลกกลับคืนสู่สภาพดั้งเดิม” หรือ “การเปิดโลกที่ปิดกั้น” 

นิทรรศการนี้สะท้อนถึงสิ่งแวดล้อมเชิงนิเวศบนโลกของเรา โลกประกอบขึ้นจากผืนดิน มหาสมุทร พืชพรรณ สัตว์ แมลง และองค์ประกอบอื่น ๆ ซึ่งต่างเชื่อมโยงกันอย่างเป็นระบบอินทรีย์ ทว่าความสัมพันธ์เหล่านี้ถูกตัดขาดด้วยระบบการจัดหมวดหมู่ที่มนุษย์เป็นศูนย์กลางตั้งแต่ยุคสมัยใหม่ แม้อาจไม่อาจละทิ้งวิธีคิดที่มนุษย์เป็นศูนย์กลางได้อย่างสิ้นเชิง แต่นิทรรศการนี้ใช้มุมมองของศิลปินในการสำรวจสิ่งแวดล้อมที่ถูกละเลย และเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติกับมนุษย์ขึ้นมาใหม่ หลังจากถูกแยกออกจากกันในกระบวนการทำให้เป็นสมัยใหม่ เพื่อตั้งคำถามถึงวิถีใหม่ในการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ

นิทรรศการ Undo Planet แบ่งออกเป็น 2 ส่วน ส่วนแรกมุ่งไปที่เขตปลอดทหาร (DMZ) ของเกาหลี ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการทำสัญญาสงบศึกที่ยุติสงครามเกาหลี ส่วนนี้นำเสนอมิติทางประวัติศาสตร์และสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ DMZ ผ่านงานศิลปะ ตั้งแต่สงครามเกาหลี (พ.ศ. 2493 ถึง 2496) DMZ มีพื้นที่ยาว 248 กิโลเมตร ครอบคลุมระยะทางสองกิโลเมตรทางเหนือและใต้ของเส้นแบ่งเขตทหาร (MDL) การเข้าถึงของมนุษย์ถูกจำกัดมากว่าเจ็ดทศวรรษ ทำให้ธรรมชาติมีโอกาสฟื้นฟูตนเอง Undo DMZ จัดแสดงระหว่างวันที่ 25 ตุลาคม ถึง 25 พฤศจิกายน 2568 เป็นส่วนแรกของนิทรรศการที่สำรวจระบบนิเวศของ DMZ ผ่านมุมมองทางศิลปะ ส่วนที่สอง Land Art and Non-Human Beings จัดแสดงระหว่างวันที่ 19 ธันวาคม 2568 ถึง 22 กุมภาพันธ์ 2569 ขยายมุมมองไปยังระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อมโลกในวงกว้าง ขณะที่ Undo DMZ มุ่งไปที่ภูมิภาคหนึ่งโดยเฉพาะ Land Art and Non-Human Beings พิจารณาถึงพืช สัตว์ และสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ โดยรวบรวมผลงานภูมิศิลป์ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และ 1970 จนถึงปัจจุบัน

นิทรรศการนี้ได้รับการสนับสนุนจาก กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งเกาหลี (The Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism) และ มูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ (Korean Foundation for International Cultural Exchange) ส่วนหนึ่งของโครงการ  “Touring K-Arts”