Exhibition

Trait d’Union – เชื่อมโยงสายสัมพันธ์ ไทย–ฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน

---

โดย กรมยุโรป กระทรวงการต่างประเทศ

---

Trait d’Union -เชื่อมโยงสายสัมพันธ์ ไทย–ฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน

นิทรรศการภาพถ่ายเนื่องในโอกาสครบรอบ 170 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ฝรั่งเศส

นับตั้งแต่คณะราชทูตฝรั่งเศสเดินทางมาถึงราชสำนักอยุธยาในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จนถึงวันนี้ที่ทั้งสองประเทศก้าวเข้าสู่ปีที่ 170
ของความสัมพันธ์ทางการทูต ไทยและฝรั่งเศสไม่ได้แค่รู้จักกัน แต่เติบโตมาด้วยกัน ผ่านการแลกเปลี่ยนทางการค้า การศึกษา ศิลปะ และวัฒนธรรม จนกลายเป็นสายสัมพันธ์ที่ฝังลึกกว่าที่หลายคนอาจนึกถึง

ในภาษาฝรั่งเศส “Trait d’Union” หมายถึงยัติภังค์ เครื่องหมายเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนไม่มีความหมาย แต่ขาดไม่ได้ เพราะมันคือสิ่งที่เชื่อมทุกอย่าง
เข้าหากัน นิทรรศการนี้ก็เช่นกัน เราอยากชวนทุกคนมาค้นพบว่าความสัมพันธ์ไทย-ฝรั่งเศสที่ดูเหมือนเรื่องไกลตัว จริง ๆ แล้วแทรกซึมอยู่ในชีวิตของเรามานานแล้ว โดยที่เราอาจไม่เคยสังเกต

ภาพทุกภาพที่จัดแสดงในครั้งนี้มาจากคนธรรมดา ที่มองเห็นความเชื่อมโยงนั้นในชีวิตประจำวัน แล้วอยากเล่ามันผ่านเลนส์ของตัวเอง ไม่มีสูตรสำเร็จ ไม่มีมุมกล้องที่ถูกหรือผิด มีแค่ความรู้สึกที่อยากแบ่งปัน

ถ้าอยากสัมผัสว่าสองประเทศที่ห่างกันหลายพันกิโลเมตรเชื่อมหากันได้อย่างไร มาร่วมค้นหาคำตอบนั้นด้วยกันได้ที่นิทรรศการ Trait d’Union

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
คุณนนทสิทธิ์ แก้วหานาม
โทร. 0-2203-5000 ต่อ 13132